-
1 ляскыны
перех.1) наклеить; налепить;выльысь ляскыны — переклеиватьмарка ляскыны — наклеить марку;
2) бросить;лэптылӧмӧн ляскыны — бросить с размахуджоджӧ ляскыны — бросить на пол;
3) прибить ( течением);4) диал. пятнать, запятнать ( в игре);см. тж. сыркиавныкульӧма и ляскӧма батьыс — он вылитая копия отца; газетӧ ляскыны чужӧм — дать фотографию в газете◊ Ва чуньӧн ляскыны пызь абу — муки совсем нет;
-
2 запустить
I1) ( бросить с размаху) разг. jeter (tt) vt, lancer vtзапустить камнем в окно — jeter ( или lancer) une pierre contre une vitre2) тех. embrayer vt3) ( заставить взлететь) lancer vtII( не заботиться) négliger vt, laisser vt à l'abandonзапустить виноградник — laisser le vignoble à l'abandon -
3 с размаха
= с размаху, = со всего размаха, = со всего размаху1) ( размахнувшись) di slancio2) ( с разбега) di rincorsa -
4 швачкӧбтыны
неперех. однокр.1) бросить, кинуть с грохотом что-л тяжёлое; брякнуть;швачкӧбтыны стенӧ — бросить об стенупес швачкӧбтыны джоджӧ — бросить дрова на пол;
2) стукнуть, хлестнуть, сильно ударить с размаха; полоснуть; р ой гораа швачкӧбтіс бӧжнас ваӧ бобр с размаху ударил хвостом по воде;3) хлопнуть, треснуть; бабахнуть;◊ швачкӧбтыны-шуны — брякнуть, необдуманно сказатьмый вынысь швачкӧбтыны ӧдзӧсӧн — изо всех сил хлопнуть дверью;
-
5 брунгыны
изобр.1) неперех. гудеть;поводдя лёкмӧм водзӧ телеграф проводъяс брунгӧны — перед непогодой телеграфные столбы беспрерывно гудят
2) неперех. бренчать;3) перех. кинуть, бросить что-л тяжёлое с размаху, бултыхнуть;йӧрданӧ брунгисны урадник тыра мешӧктӧ — (фольк.) мешок с урядником с размаху бросили в прорубьиз брунгыны ваӧ — бултыхнуть камень в воду;
4) неперех. разогнуться, распрямиться, вылететь, сорваться с места ( под влиянием пружинящих свойств);сур бӧчка тувйыс брунгис — втулка пивного бочонка вылетеладодь сюв кусыньтігӧн гезйыс ори, да додь сювпуыс брунгис — при гнутье полоза верёвка оборвалась, и полоз распрямился;
5) неперех. пружинить ( о ногах)6) неперех. с силой ударить;7) звенеть; -
6 пошпурити
= пошпурну́ти; диал.швырну́ть; (бросить чем-нибудь в кого-нибудь, во что-нибудь) пусти́ть; (сильно, с размаху) запусти́ть -
7 лэптывны
перех. врем.1) приподнять, поднять ( на время);лэптылӧмӧн (деепр.) ляскыны — бросить, приподняв ( с размаху); юр лэптывны ог эштыв — мне некогда голову приподнятьвынтӧма лэптывны юр — бессильно приподнять голову;
2) возвести, воздвинуть;
См. также в других словарях:
запустить — что и чем, что во что кого. 1. что (бросить с размаху; объект действия). Запустить камень в окно. Запустить гранату в танк. Хотелось бы [Егорушке]... запустить свинчатку в кон (Помяловский). 2. чем (бросить с размаху; орудие действия). Ромашову… … Словарь управления
запусти́ть — 1) пущу, пустишь; прич. страд. прош. запущенный, щен, а, о; сов., перех. (несов. запускать1). 1. также чем в кого что. разг. Бросить с размаху. Хотелось бы [Егорушке] запустить свинчатку в кон. Помяловский, Мещанское счастье. Ромашову захотелось… … Малый академический словарь
запустить — 1. ЗАПУСТИТЬ, пущу, пустишь; запущенный; щен, а, о; св. 1. что, чем в кого что. Разг. Бросить с размаху. З. снежок в дерево. З. еловой шишкой в белку. З. мячом по кеглям. З. камень, камнем вверх. 2. (кого) что. Дать взлететь, заставить подняться… … Энциклопедический словарь
запустить — I пущу/, пу/стишь; запу/щенный; щен, а, о; св. см. тж. запускать, запускаться, запускание, запуск 1) что, чем в кого что разг. Бросить с размаху … Словарь многих выражений
Пираты Соломенной Шляпы — (яп. 麦わら海賊団 мугивара кайдзоку дан?) герои манги и аниме сериала «One Piece» … Википедия
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
Брук (One Piece) — Пираты Соломенной Шляпы (яп. 麦わら海賊団 мугивара кайдзоку дан?) герои манги и аниме сериала «One Piece». «Весёлый Роджер» Пиратов Соломенной Шляпы. Содержание 1 Команда … Википедия
Луффи — Пираты Соломенной Шляпы (яп. 麦わら海賊団 мугивара кайдзоку дан?) герои манги и аниме сериала «One Piece». «Весёлый Роджер» Пиратов Соломенной Шляпы. Содержание 1 Команда … Википедия
Монки Д. Луффи — Пираты Соломенной Шляпы (яп. 麦わら海賊団 мугивара кайдзоку дан?) герои манги и аниме сериала «One Piece». «Весёлый Роджер» Пиратов Соломенной Шляпы. Содержание 1 Команда … Википедия
Нами — Пираты Соломенной Шляпы (яп. 麦わら海賊団 мугивара кайдзоку дан?) герои манги и аниме сериала «One Piece». «Весёлый Роджер» Пиратов Соломенной Шляпы. Содержание 1 Команда … Википедия
Нико Робин — Пираты Соломенной Шляпы (яп. 麦わら海賊団 мугивара кайдзоку дан?) герои манги и аниме сериала «One Piece». «Весёлый Роджер» Пиратов Соломенной Шляпы. Содержание 1 Команда … Википедия